"""Storage abstraction + tenant-scoped FileMetadata."""